Eating out is one of the easiest places to start speaking Arabic in Saudi Arabia. Restaurants and cafés are friendly, the sentences are short and you hear the same words again and again. This guide gives you the phrases you need to order food and coffee, ask about the menu, and pay the bill in the Saudi dialect.

1. Arriving and getting a table

Staff will usually greet you first. A smile and a short reply go a long way.

ArabicPronunciationMeaning
مَرْحَبَاmarhabaHello
حَيَّاكَ اللَّهhayyāk allāhWelcome (a warm reply to a greeting)
طَاوِلَة لِاثْنَيْنṭāwila li-ithnaynA table for two
هُنَا أَوْ سَفَرِي؟hina aw safari?Here or take-away?

2. Asking about the menu

ArabicPronunciationMeaning
عِنْدَكُم مِنْيُو؟ʿindakum menu?Do you have a menu?
إِيش عِنْدَكُم؟esh ʿindakum?What do you have?
إِيش تَنْصَحَنِي؟esh tanṣaḥni?What do you recommend?
فِيه دَجَاج؟fīh dajāj?Do you have chicken?

3. Placing your order

The most useful word is أَبْغَى (abgha), which means "I want". Add the item after it and finish with لَوْ سَمَحْت (law samaḥt), "please".

ArabicPronunciationMeaning
أَبْغَى قَهْوَة لَوْ سَمَحْتabgha qahwa law samaḥtI would like a coffee, please
أَبْغَى شَايabgha shāyI would like tea
أَبْغَى مُوِيَةabgha mooyaI would like water
أَبْغَى عَصِيرabgha ʿaṣīrI would like juice
وَاحِد مِنْ هَذَاwāḥid min hādhaOne of these (when you point at the menu)

4. Making it just right

ArabicPronunciationMeaning
بِدُون سُكَّرbidoon sukkarWithout sugar
سُكَّر قَلِيلsukkar qalīlA little sugar
مُو حَارmu ḥārNot spicy
حَار شْوَيّḥār shwayyA little spicy
بِدُون بَصَلbidoon baṣalWithout onions

5. Paying the bill

ArabicPronunciationMeaning
الحِسَاب لَوْ سَمَحْتal-ḥisāb law samaḥtThe bill, please
أَقْدَر أَدْفَع بِالْبِطَاقَة؟aqdar adfaʿ bil-biṭāqa?Can I pay by card?
يَعْطِيك العَافِيَةyaʿṭīk al-ʿāfiyaThank you (literally, may God give you good health)

A short conversation

You: مَرْحَبَا، أَبْغَى قَهْوَة لَوْ سَمَحْت.
marhaba, abgha qahwa law samaḥt.
Waiter: أَبْشِر، سُكَّر؟
abshir, sukkar? (Of course, with sugar?)
You: بِدُون سُكَّر.
bidoon sukkar.

The word أَبْشِر (abshir) means "consider it done". You will hear it all the time in Saudi Arabia.

Quick tips

  • Say لَوْ سَمَحْت at the end of every request. It is polite and always welcome.
  • Many people say مُوِيَة (mooya) for water. You may also hear مَاء (māʾ).
  • If you do not understand, say أَعِد لَوْ سَمَحْت (aʿid law samaḥt), "please repeat".

Practise with a teacher

Phrases stick when you use them out loud. In the live online classes at AlBurhan Arabic Academy, you practise real situations in Saudi Arabic with a qualified teacher, and the recording of each class is included. You can begin with a free trial class. Visit www.alburhan.academy to book your seat.