Harakat (حَرَكَات, singular harakah) are the small marks written above or below Arabic letters to show how they are pronounced. Most Arabic books, newspapers and websites are written without them, but they are essential for beginners, children, and for reading the Quran correctly.
The three short vowels
Arabic has three short vowels. Each one is a mark added to a consonant:
- Fatha ـَ – a small line above the letter. It gives the short sound "a". Example: بَ = ba.
- Kasra ـِ – a small line below the letter. It gives the short sound "i". Example: بِ = bi.
- Damma ـُ – a small curl above the letter. It gives the short sound "u". Example: بُ = bu.
Other marks you will see with them
- Sukun ـْ – a small circle meaning the letter has no vowel. Example: مَكْتَب = maktab (office).
- Shadda ـّ – doubles the letter. Example: مُعَلِّم = mu'allim (teacher).
- Tanween ـً ـٍ ـٌ – a doubled mark at the end of a word that adds an "n" sound: -an, -in, -un. Example: كِتَابٌ = kitabun (a book).
Why harakat matter
The same three letters can be read in different ways, and the marks tell you which:
- كَتَبَ – kataba, "he wrote"
- كُتُب – kutub, "books"
- كُتِبَ – kutiba, "it was written"
Without harakat, all three look like the same word. Native speakers use context to read unmarked text, but learners need the marks until their vocabulary grows.
Harakat are not the long vowels
Long vowels are written with letters: alif ا, waw و and ya ي. They make the vowel longer, as in كِتَاب (kitaab). The harakat are the short vowels; the long vowels are letters.
How to learn harakat quickly
- Learn the letter sounds first, with fatha only.
- Add kasra and damma, one at a time, practising a few letters each day.
- Read short syllables aloud and listen to a native speaker.
- Move on to real words, then to sukun, shadda and tanween.
Our self-study course Read Arabic from Zero teaches exactly this order with real Arabic audio, games and quizzes, and the first lessons are free. If you want to speak Arabic with a teacher, see our live courses.
Add New Comment